Orbis Sensualium Pictus. Iohannes Amos Comenius.

"El antídoto de la rudeza es la enseñanza".

Hoy os hablo de un libro muy especial. No se trata de una novela, ni de un volumen de poesía ni nada por el estilo. Se trata de una curiosidad muy curiosa que me parece irresistible. "En la educación está clave"; no sé cuántas veces pronuncio esta frase a lo largo del año, pero es que es la que se me viene cuanto tengo conocimiento de un mal  que acecha a esta sociedad en la que vivimos. 

Jan Amos Komenský, conocido como Comenius (1592-1670) fue un filósofo, teólogo y pedagogo revolucionario. Nacido en la República Checa, fue considerado el padre de la pedagogía. Precursor de las ilustraciones en los libros de enseñanza, apostaba por una educación para todos, independientemente del sexo, capacidad o condición social de cada uno. Creía firmemente en la educación como clave en el desarrollo de la persona.

En 1658 se editó esta maravilla de la que os hablo hoy: Orbis Sensualium Pictus. El mundo en imágenes, "imágenes y nombres de todas las cosas fundamentales en el mundo y de las actividades de la vida".

Se trata de lo que hoy llamaríamos un "libro de texto", utilizado en las aulas de la época para el aprendizaje del latín; constituye una enciclopedia que abarca de forma clara y sencilla, mediante ilustraciones, aspectos de la vida cotidiana y del universo que nos rodea (desde el alfabeto, la horticultura, ética o la música hasta la producción de cerveza, pasando por las fases lunares).

 Decía Jean Piaget que Comenius "es uno de esos autores a los que no es necesario corregir para modernizarlos. Basta solamente con traducirlos". Eso es lo que ha hecho Libros del Zorro Rojo con esta maravillosa edición bilingüe (latín-castellano) que recupera todas las ilustracionees de la primera edición. Sin duda un libro propio de coleccionismo.