NAUFRAGIOS, de Akira Yoshimura.

Pues como ya sabéis muchos, una de mis tareas pendientes desde hace tiempo era iniciarme con la literatura japonesa, y ya lo he hecho. Tengo varios libros seleccionados, y finalmente me decanté por éste, de la mano de Marbot Ediciones. "Naufragios" es una pequeña novela de Akira Yoshimura, novelista y ensayista japonés (1927-2006), autor de una extensa obra que le valió el reconocimiento continuado del público y la crítica.

El libro cuenta la historia de una remota y miserable aldea japonesa, aislada del mundo por el mar y las montañas, donde un padre debe venderse como esclavo durante tres años para alimentar a su familia. Deja entretanto sus responsabilidades a su hijo Isaku, obligado por las circunstancias a aprender deprisa los secretos de la vida adulta. Pronto descubrirá que estos secretos van mucho más allá de las artes de la pesca, sobre todo cuando sus mayores, en un tono a la vez terrible y esperanzado, dejan escapar las palabras O-fune-sama. Detrás de ellas se esconde la fuente de todas las fortunas del pueblo. Pero no hay fortuna sin retribución (es mejor que lo descubráis vosotros mismos).

A través del pequeño Isaku conoceremos las costumbres del pequeño pueblo japonés, cómo sobreviven a la pobreza en cada estación del año pescando o vendiendo la sal que hacen en el pueblo vecino, cómo celebran el día de los difuntos, las uniones en matrimonio, las distintas festividades etc.

El protagonista es entrañable a más no poder, nos conmueve por su ausencia absoluta de niñez arrebatada, nos conmueve por su alto sentido de la responsabilidad con su madre y hermanos, su angustia por ayudarlos a sobrevivir entre tanta pobreza. Me ha llegado a emocionar tanta inocencia y madurez a la vez.

Una pequeña novela (190 páginas) que recomiendo sin lugar a dudas. ¿Lo habéis leído? ¿lo conocéis? ¿Qué habéis leído de literatura japonesa?¿Alguna recomendación más?

Me despido no sin antes decir que ya está la lista de participantes para el sorteo y lectura conjunta de "Una sombra en Pekín", el sábado tendremos a los ganadores. ¡Suerte!